Regarder Les chansons que mes freres m'ont apprises en Direct

Description de l'émission :

Dakota du Sud. Dans la réserve indienne de Pine Ridge, sur les terres du massacre de Wounded Knee, la jeune Jashaun Winters grandit dans un village de baraquements, en compagnie de sa mère et de son frère, Johnny. Son grand frère, Cody, est en prison, et son père, Karl, a déserté le domicile pour s'exiler plus loin dans la réserve. Les habitants, en majorité alcooliques, tentent de lutter contre ce fléau qui décime la population. Ils ont prohibé l'alcool et organisent régulièrement des marches d'information sur les dangers de celui-ci. Ayant terminé sa scolarité, Johnny se livre à de la contrebande de vodka