Pour tenter de pousser Sylvia à coopérer, la police lui révèle qu'Ingmar lui est infidèle. Après l'avoir mutilée, Elarbi ramène Imana à Amsterdam.