Rafael se laisse complètement déborder par une situation de crise à l'hôtel, ce qui inquiète Jane. Alba et Xiomara continuent de s'ignorer depuis leur dispute.