Rentrant chez elle après le travail, JJ s'effondre, bouleversée par son enquête. Elle raconte à son mari cette affaire d'enlèvement d'enfants.