Les inspecteurs enquêtent sur l'assassinat d'un rockeur, survenu dans un quartier de la ville où se côtoient différentes communautés religieuses ou ethniques.