En interrogeant des proches de Louise, les policiers font une avancée notable et établissent un lien avec le monde du sport. Au Mistral, la pression monte.