Une jeune femme et un caporal ont perdu la vie dans un accident de voiture. Gibbs soupçonne le père du militaire, un homme au tempérament colérique.