Berlin, en 2049. Un patient infecté par un agent pathogène inconnu est pris en charge à la Charité alors que dehors la colère gronde contre une réforme du système de santé.