Deux faux policiers ont été abattus par une inconnue devant le domicile de Callen : cette affaire semble liée aux agissements de la taupe qui sévit au NCIS.