Une femme solitaire, qui s'était spécialisée dans le dressage des chiens, est retrouvée morte dans sa piscine. Maura mène l'enquête et retrouve Kent.
