Un survivaliste se retrouve prisonnier involontaire de son bunker et meurt asphyxié. Barnaby tente de savoir s'il est mort tout seul ou si on l'y a aidé.
