Alors que Granger escorte Jennifer Kim à Los Angeles, il l'interroge concernant un espion nord-coréen. Elle avoue savoir qu'il est son père.