Alors qu'ils assurent la protection d'un commandant, Callen et son équipe apprennent qu'un amiral coréen pourrait être visé par un attentat imminent.