Un couple, très occupé par la gestion de son auberge, se réjouit de passer enfin un moment à deux pour la Saint-Valentin. Mais la famille s'invite.