Une étudiante a été retrouvée morte dans un tunnel. Jane et Maura enquêtent aussitôt sur ce meurtre sordide, ce qui les contraint à enterrer la hache de guerre.