Alors qu'il est en charge d'une curieuse affaire impliquant toute une famille de criminels, le commissaire Schulz apprend que sa vie est menacée.