Une femme a été enlevée. Les agents se mettent aussitôt sur la piste des ravisseurs pour venir en aide à la victime. Des voleurs de voitures sont suspectés.