Miguel, un travailleur social, a disparu. L'unité enquête sur la disparition de sa compagne, deux ans plus tôt, alors qu'il la conduisait à l'hôpital.