Alors que Johnny célèbre sa victoire, Moira reçoit des nouvelles inattendues. Tous les membres de la société ont pris des décisions sur l'endroit où ils vivront.