Sam a la très désagréable surprise d'apprendre que son père est suspecté du meurtre d'un bookmaker local : une enquête très délicate s'annonce.