Afin d'appréhender un homme soupçonné d'avoir commis un vol à main armée avec l'aide de deux complices, Gene Hunt décide de dissimuler des preuves.