Une jeune athlète fort prometteuse est retrouvée morte dans un canal. L'équipe découvre que la jeune femme avait fait l'objet d'un contrôle antidopage positif.