Un jeune homme est tué dans une fusillade près de l'ambassade vietnamienne. Callen et l'équipe du NCIS sont chargés de protéger le lieu et d'enquêter.
