Au Soudan, un corps dont la description correspond à celle de Sam est retrouvé. Callen se rend sur place, tandis que Kensi et Deeks recherchent la source de la fuite.