Le NCIS est chargé d'enquêter sur les meurtres de deux soldats, survenus près de la frontière mexicaine. Les hommes semblaient faire de la contrebande.