L'équipe intervient à la suite d'incidents violents lors d'un festival populaire de food trucks. Elle fait face à un cartel qui cherche une cargaison de drogue.