Lorsque le fils de Porret est victime de racket avec violence, le policier est déchiré entre sa fonction d'homme de loi et ses sentiments de père.