Alertés par le système de sécurité du magasin, les membres de la PJ tentent de faire échouer le braquage d'une bijouterie. Le malfaiteur est une femme.