Sami et Dana se trouvent dans un café lorsqu'une prise d'otages a lieu. Sami reconnaît le chef de la bande, qui ne tarde pas à neutraliser le policier.