Malgré leur attirance réciproque, Eddie et Sam décident de faire comme si rien ne s'était passé. Ils viennent en aide à une femme fortunée qui a tout perdu.