Au XVIe siècle, un conquistador part en quête d'une fontaine de jouvence en Amérique. Au XXe siècle, un scientifique tente de sauver la femme qu'il aime.