Le cadavre d'une jeune étudiante qui se livrait à la prostitution est repêché. Caïn recherche le coupable, et tente de démanteler le réseau.