Sami et Alex viennent de procéder à une arrestation sur une aire d'autoroute, lorsque l'attention de Sami est attirée par un grand carton posé à l'écart.