Angel et son ancienne équipe doivent enquêter, chacun de leur côté, sur des policiers renégats, qui semblent assoiffés de sang et prêts à tout pour en trouver.