Un agent de sécurité travaillant pour une entreprise de construction a été assassiné. Sur le terrain où son corps a été trouvé, Max fait une découverte.