Evelyn est triste : personne ne s'est rendu à l'enterrement de sa meilleure amie. Aussi Charlie et Alan tentent-ils de lui remonter le moral.