Jane et Maura tentent d'élucider deux meurtres, qui ont de profondes connections personnelles pour Korsak. Jane reçoit une visite des plus inattendues.