Une équipe de télévision a choisi de réaliser un documentaire sur l'unité et filme Jane et Lisbon durant leur enquête sur l'assassinat d'un assistant du maire.