Alors que Lisbon et son équipe enquêtent sur un homme retrouvé congelé dans un cimetière, une attaque provoque la mort de deux agents et blesse gravement Bosco.