Cinq ans plus tard, les choses n'ont guère changé pour Luc et son jeune frère Hugo. Ils décident tous deux de donner un coup de pouce au destin.