L'agence se retrouve impliquée dans une histoire d'espionnage dans le monde de la mode. Il lui faut aider Rina, un mannequin de haute couture.