Mac prend conscience qu'un tueur en série a été libéré à la suite d'une erreur qu'il a commise. De son côté, Stella apprend les résultats du test HIV d'Adam.