Alex s'habitue peu à peu à sa nouvelle vie après la mort et décide de se lancer à la recherche de son corps. Hal et Tom sont renvoyés du café.