La tension monte à l'Institut, Ferigno se retrouve au pied du mur. En cuisine, les préparatifs de la Saint-Valentin jettent de l'huile sur le feu entre Ethan et Samia.
