Un tueur en série sévit à New York : il signe chacun de ses crimes d'un tee-shirt portant d'étranges messages codés. L'équipe de Mac enquête.