Michel a repris le contrôle de Dean alors que son armée de monstres poursuit son invasion. Sam conçoit un plan destiné à atteindre Dean pour arrêter Michel.