Claire trouve une photo coquine et pense qu'elle appartient à Luke, et Phil, le vrai propriétaire, ne la détrompe pas. Mitchell est jaloux du jardinier.