En 1994, une équipe de la BBC passe un an dans le nord de l'Angleterre à observer le quotidien d'un salon de beauté où travaillent Alice et Edwina.