Pendant que Sykes vient en aide à Annie, en prise avec la mort, Michell tente de ramener ordre et tranquillité au sein de la communauté des vampires.