Après avoir échoué dans sa tentative d'assassinat de Davis, Tess cherche à obtenir l'assistance de Clark. De son côté, Davis demande à Chloe de l'aider.
